我的玉手美人、黑暗公主。

——玛·茨维塔耶娃

隐形人、双重性、开心果，

你隐藏在灌木丛深处，

此君蜷缩在八哥屋里，

此君翩翩飞过死者的十字架，

此君自玛林基纳塔楼哭喊着：

“今天我已回到家。

故土怀抱我

因为发生了什么

深渊吞没我的亲人，

祖屋已被侵吞。”

*　*　*

今天我们在一起，玛丽娜，

步行穿过午夜的首都，

在我们身后有千百万爱我们的人

从来没有一支比这更安静的队伍，

被葬礼的钟声陪伴

还有这荒凉的莫斯科呻吟着

一场暴风雪埋葬了我们所有的足迹。

1940年3月16日　喷泉楼