我的礼物在此，不是玫瑰绽放在你墓前，

不是几支焚香袅袅。

你超然隐居，力保晚节

你气吞山河，蔑视一切。

你痛饮美酒，笑语连篇，

在沉闷的围墙中窒息。

孤独的你把可怕的陌生人放进来，

与孤独的她待在一起。

现在你离去，没人吐露一句话

关于你多灾多难但却无比崇高的生命。

只有我的声音，像一支长笛，将抽泣

在你一片哑然的葬礼盛宴上。

哦，谁敢相信，半疯的我，

我为埋葬过去而悲伤成疾，

我，在文火上燃烧，

失去了一切，忘记了所有，

命中注定要纪念一个人

如此充满力量、意志和光明的发现，

他似乎昨天还在跟我聊天，

掩藏起致命的疼痛的战栗。

1940年3月　列宁格勒　喷泉楼